Clik here to view.
La relève : accueillir à bras ouverts
photo: CAA-Quebec La pénurie de candidats est telle que l’embauche est devenue un véritable défi. Il n’y a pas de place pour l’erreur ni pour les occasions ratées. La situation s’étant radicalement...
View ArticleClik here to view.
Gestion des ordinateurs : maîtriser la norme J2534
La gestion des ordinateurs se fait au moyen d’un analyseur doté de l’option J2534, ou d’un ordinateur portable réservé à cette fin et branché à l’interface J2534. ( Photo: Yann Canno) Le témoin...
View ArticleClik here to view.
Autobahn 8 : un diamant noir de la mécanique
Maxime Bélanger et Gino Thériault, dans le monde réelet légendaire de la haute technologie allemande (Photo: Guy O’Bomsawin) Peu de gens peuvent dire à leurs petits-enfants qu’ils ont commencé leur vie...
View ArticleClik here to view.
Le Garagiste septembre 2014
L’édition de septembre du magazine Le Garagiste est maintenant disponible en ligne. Vous pouvez la consulter ici, mais d’abord, quelques mots du rédacteur en chef du magazine Le Garagiste, Guy Rosa....
View ArticleClik here to view.
Israël Michaud : CFP + ateliers = 1
« Je crois qu’il serait opportun d’instaurer une année de spécialisation supplémentaire, comme en reprogrammation ou encore en technologie, comme celle des voitures hybrides, de plus en plus présentes....
View ArticleClik here to view.
Jean-Paul Désilets : du latin à la mécanique
« Je souhaite une telle carrière à quiconque est émerveillé par la technologie automobile. »À 70 ans, Jean-Paul Désilets, père d’un enseignant en mécanique, demeure un rare spécialiste des carburateurs...
View ArticleClik here to view.
Joseph et son chef
PHOTOS : JEAN-MARIE SAVARD Dans l’univers des garagistes de carrière, Joseph Eletr est connu comme Barabbas. Établi route Harwood avec son fils, il cumule quatre décennies de métier. Au Québec depuis...
View ArticleClik here to view.
Le technicien ultra-rapide : pas aussi payant qu’on le croit
L’ultra rapide est généralement le spécialiste du dessous de l’auto. Les garagistes et les directeurs de service à qui j’ai souvent demandé quel est le plus compétent de leurs techniciens m’ont...
View ArticleClik here to view.
En feuilletant et reluquant : évitez de tomber en amour !
Plus c’est attrayant, plus il faut soupeser. (Photo: Guy O’Bomsawin À votre avis, si on faisait une étude sur les publications les plus feuilletées, quelles seraient les réponses ? Je suis bien...
View ArticleClik here to view.
ISO 9001 : 2008 : la puissance d’une norme
Chez CAA-Québec, j’ai été témoin de l’application dans nos centres d’inspection de la norme internationale ISO 9001 : 2008, dont l’utilité était remise en question. Aujourd’hui, elle nous a fait faire...
View ArticleClik here to view.
Coussin gonflable : un code d’anomalie inquiétant
Un peu nerveux de voir le témoin d’anomalie de coussin gonflable allumé depuis quelques jours, le propriétaire de cette BMW 530i 2004 se rend à l’atelier de réparation de son quartier sans attendre. Il...
View ArticleClik here to view.
Système de refroidissement : l’entretien recommandé par le constructeur
Stéphane se prépare à remplacer l’antigel de ce VUS pendant que je discute avec lui sur l’avancement des travaux. ( Photos: François Charron) Dans notre atelier tout comme au comptoir, notre personnel...
View ArticleClik here to view.
Le Garagiste octobre 2014
L’édition d’octobre du magazine Le Garagiste est maintenant disponible en ligne. Vous pouvez la consulter ici, mais d’abord, quelques mots du rédacteur en chef du magazine Le Garagiste, Guy Rosa....
View ArticleClik here to view.
Pose des pneus d’hiver : le risque de se faire avoir … à l’usure
Un client vous demande d’installer ses pneus d’hiver « usés à la corde ». Vous lui dites que ce ne sera pas sécuritaire. Il insiste. Vous obtempérez pour satisfaire sa demande ou vous refusez ? Voilà...
View ArticleClik here to view.
Dany Leblanc : un pur fer de lance
Dany Leblanc, qui porte sarrau comme cravate, est l’un des grands chefs de file de l’entretien automobile. À Saint-Paulin, à quelques kilomètres au nord de Louiseville, l’atelier A.D. Leblanc est le...
View ArticleClik here to view.
Appareils de diagnostic : il faut rester bien branché
Ce qu’un oscilloscope permet de visualiser. (Photo: Herman Chabot) Depuis quelques années, la sophistication des voitures entraîne une hausse des équipements technologiques. Or, la multiplication des...
View ArticleClik here to view.
Trop souvent ignoré : le technicien consciencieux une mine d’or
Le consciencieux a la tête chercheuse. Une bénédiction ! (Photo: Guy O’Bomsawin) Dans ma dernière chronique, j’ai décrit le technicien ultrarapide. Cette fois, il est question de celui à l’autre bout...
View ArticleClik here to view.
Le Garagiste décembre 2014
L’édition de décembre du magazine Le Garagiste est maintenant disponible en ligne. Vous pouvez la consulter ici, mais d’abord, quelques mots du rédacteur en chef du magazine Le Garagiste, Guy Rosa....
View ArticleClik here to view.
Évolution des outils de diagnostics : les techniciens sont mieux outillés
Pascal Rousseau, propriétaire du Garage EMP, de Saint-Jérôme (Photo: Garage EMP, Saint-Jerome) Encore et toujours, l’industrie automobile met les bouchées doubles afin de concevoir des produits...
View ArticleClik here to view.
Diagnostic sur téléphone intelligent : il faut accompagner le client
Tout d’abord, pour rendre la démarche préliminaire utile, l’automobiliste ne doit pas effacer les fautes du système. Autrement, tout est à refaire. »Stéphane Campeau, expert-technicien (Photo: Stéphane...
View Article
